Lillian is determined to surprise Grace on her birthday but has to overcome the biggest obstacle of all, Grace! Meanwhile Chuck takes one of the orphans, Fred, under his wing at the ranch. Gabriel pursues a witness to the bank robbery.