When Lou returns from New York she is forced to confront two interlopers: Heartland's new ranch hand, and a trendy food truck that is threatening Maggie's business.