When Ty and Amy find her father's stolen cattle, Tim convinces the family they need to take the law into their own hands.