Amy leads a rescue search to find Ty and Scott, whose plane has gone missing in a remote forested mountain area.